วง Boyzone เป็นวง boyband รุ่นบุกเบิกที่ประสบความสำเร็จเมื่อ 10-15 ปีที่แล้ว โดยมี Ronan Keating เป็นสมาชิกคนเดียวในวงที่ยังเป็นที่รู้จักอยู่หลังจากที่ชื่อเสียงของวงนี้เริ่มซาลงเมื่อประมาณ 8 ปีที่แล้ว ต่อมาในปี 2008 พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้ง (สงสัยจะเอาอย่างวง Take That ที่กลับมารวมตัวเมื่อ 2 ปีที่แล้ว แถมยังประสบความเสร็จอีก) เพลงใหม่ของพวกเขาชื่อ Love You Anyway ส่วนเพลง Better นี้เป็นเพลงที่สองที่ออกมา ถ้าอ่านเนื้อเพลงแล้วจะเห็นว่าภาษาง่าย ๆ แต่ความหมายซึ้งกินใจทีเดียว
Our love has changed
ความรักของเราได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว
It's not the same
มันไม่เหมือนเดิม
And the only way to say it
และหนทางเดียวที่จะพูดมันออกมา
is say it. Its better
คือการพูดมันออกมา มันดีกว่า
I can't conceal
ผมไม่สามารถปิดบังได้
This way I feel
สิ่งที่ผมรู้สึกอยู่ตอนนี้
For all the times we spent together
ตลอดช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกัน
Forever just gets better
ตลอดไปยิ่งดีกว่า
See what I'm try to say is
คือว่า สิ่งที่ผมพยายามจะบอกก็คือ
You make things better
คุณทำให้อะไรๆดีขึ้น
And no matter what the day is
และไม่ว่าวันนั้นจะเป็นวันอะไร
With you here it's better
เมื่อคุณอยู่ที่นี่ มันก็ดีกว่า
I'll stand by you
ผมจะยืนเคียงข้างคุณ
If you stand by me
หากคุณยืนข้างผม
I think it's time that I reveal it
ผมคิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่ผมจะเปิดเผยมัน
Cause I believe it
เพราะผมเชื่อ
It's better
มันดีกว่า
See what I'm trying to say is
คือว่า สิ่งที่ผมพยายามบอกคือ
You make things better
คุณทำให้อะไรๆดีขึ้น
And no matter what the day is
และไม่ว่าวันนั้นจะเป็นวันอะไร
If you're here it's better
หากคุณอยู่ตรงนี้ มันดีกว่า
Ooh the more I talk to you
ยิ่งผมได้พูดคุยกับคุณมากเท่าไร
I fall in love with everything you do
ผมก็ยิ่งตกหลุมรักในทุกอย่างที่คุณทำ
Oooh..
See what I'm trying to say is
คือว่า สิ่งที่ผมพยายามจะพูดก็คือ
You make things better
คุณทำให้อะไรๆดีขึ้น
And no matter what the day is
และไม่ว่าวันนี้จะเป็นวันอะไร
With you here it's better
เมื่อคุณอยู่ตรงนี้ มันดีกว่า
Our love has changed
ความรักของเราเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
It's not the same
มันไม่เหมือนเดิม
And the only way to say it
และหนทางเดียวที่จะพูดมันออกมา
is say it. Its better
คือพูดมันออกมา มันดีกว่า |